1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:00:52,292 --> 00:00:55,292 Son savaşta dünyayı yok etti. 4 00:00:56,959 --> 00:00:59,751 Yangın onu sardı Yüzyılların eseri. 5 00:01:02,667 --> 00:01:07,834 Nesillerin inşa ettiği her şey alevler arasında telef oldu. 6 00:01:08,792 --> 00:01:12,084 Yangından sonra yağmur yağdı. 7 00:01:17,501 --> 00:01:21,292 Lav gibi yağmur, dünyayı ve insanları yakan. 8 00:01:29,376 --> 00:01:34,417 Yıllar geçti ama ateş yağmuru geri gelmeye devam etti. 9 00:01:50,584 --> 00:01:54,042 Yalnızca izler kaldı eski dünya geri döndü. 10 00:01:54,542 --> 00:01:56,542 Mucizevi bir şekilde korunmuş, 11 00:01:56,626 --> 00:02:00,084 insanlara bir şeyi hatırlatmak Ölümsüz olanı hatırlamak için, 12 00:02:01,167 --> 00:02:03,751 bir şeye, bu sonsuza kadar sürmeli. 13 00:02:04,626 --> 00:02:06,459 Yok edilemez bir şey. 14 00:02:08,417 --> 00:02:10,792 Bu parçalardan biri 15 00:02:11,542 --> 00:02:14,834 Her Şeyi Gören Kılıç'tı. 16 00:02:16,042 --> 00:02:21,376 Birinin onuruna dövüldü uzaktan gelen büyük kahraman. 17 00:02:22,042 --> 00:02:26,917 Şu kişileri bir araya getirdi: Doğu ve Batı'nın Gücü. 18 00:02:28,709 --> 00:02:33,126 Her iki dünyanın gücü mükemmel bir silaha dönüşür. 19 00:02:33,334 --> 00:02:38,251 Hayır, çünkü taş veya çelikten daha sertti 20 00:02:39,084 --> 00:02:42,876 ama onun olduğu için Taşıyıcı kendini seçti. 21 00:02:45,084 --> 00:02:49,376 Her Şeyi Gören Kılıç bizimle birlikte arama yaptı onun gözünde değerli bir savaşçı, 22 00:02:50,084 --> 00:02:52,084 ve onu bulduğunda, 23 00:02:52,542 --> 00:02:56,376 Hayatının sonuna kadar onunla kaldı. 24 00:02:58,167 --> 00:03:02,501 Herkes, onun gücünün farkına varan şunu biliyordu: 25 00:03:03,292 --> 00:03:07,167 Daha büyük bir onur yoktur, bundan daha büyük bir nimet yok 26 00:03:07,501 --> 00:03:12,792 sanki bir kahramanın yüzü gibi kılıcının gözüne yansıdı. 27 00:04:45,084 --> 00:04:47,667 Avımızı kaçırıyoruz eğer hemen gitmezsek! 28 00:04:48,876 --> 00:04:50,917 - Duymadın mı? - Çeneni kapat. 29 00:04:51,917 --> 00:04:53,417 Lütfen gitmemiz gerektiğini söyle! 30 00:04:53,501 --> 00:04:54,709 Lütfen yap! 31 00:04:54,917 --> 00:04:56,126 Endişelenme. 32 00:04:57,667 --> 00:05:00,542 Ya biri onları uyarsa? 33 00:05:33,334 --> 00:05:34,459 Su lütfen! 34 00:05:37,042 --> 00:05:38,251 Su lütfen! 35 00:05:38,334 --> 00:05:40,251 Parasını ödeyebilir misin oğlum? 36 00:05:40,792 --> 00:05:41,959 Bunu yapabiliriz. 37 00:05:45,792 --> 00:05:47,501 Nereden geldin? 38 00:05:50,209 --> 00:05:51,501 Çok uzaklardan. 39 00:05:53,459 --> 00:05:56,167 - Peki nereye gitmek istiyorsun? - Hiçbir yerde. 40 00:05:56,251 --> 00:05:58,459 Ufaklık, arsız olma, düzgün konuş! 41 00:05:58,792 --> 00:05:59,959 Kim bu? 42 00:06:01,209 --> 00:06:02,459 Bir guslar. 43 00:06:03,667 --> 00:06:05,417 - O senin için ne? - Hiçbir şey. 44 00:06:05,876 --> 00:06:08,292 Birlikte seyahat ediyoruz, ve gusle ile oynuyor. 45 00:06:08,376 --> 00:06:11,001 Ona yardım edeceğim bir yerden bir yere ulaşmak için. 46 00:06:28,709 --> 00:06:31,084 Bu doğru mu? oğlan ne diyor? 47 00:06:32,251 --> 00:06:33,667 Seni göremiyor. 48 00:06:33,751 --> 00:06:35,626 Ama o beni duyabiliyor! 49 00:06:36,292 --> 00:06:38,959 - Dinle evet ama konuşma. - Peki neden konuşmuyor? 50 00:06:40,292 --> 00:06:42,209 Enerjisini oynamak için saklıyor. 51 00:06:42,501 --> 00:06:43,834 E'nin yaşadığı şey budur. 52 00:06:45,209 --> 00:06:47,292 Onun nesi var? Sırılsıklam mı? 53 00:06:49,834 --> 00:06:52,042 - Görelim! - Hayır, yapmamayı tercih ederim! 54 00:06:56,209 --> 00:06:57,667 İşte su. 55 00:06:58,626 --> 00:07:00,084 Yavaş yavaş ufaklık! 56 00:07:01,792 --> 00:07:05,167 Ülkemizde yaygın olarak ilk önce ödersin. 57 00:07:08,542 --> 00:07:09,584 Bedelini ödeyeceğiz! 58 00:07:12,126 --> 00:07:13,334 Peki, getir o zaman. 59 00:07:14,542 --> 00:07:15,917 seninle gideceğiz bir şarkının parasını öde! 60 00:07:22,959 --> 00:07:24,251 Peki ne söylemek istiyor? 61 00:07:24,376 --> 00:07:25,751 Guslar'ın orada mı? 62 00:07:29,209 --> 00:07:31,417 "Oğlunun Mirası", guslar söylüyor. 63 00:07:36,376 --> 00:07:37,876 Sen neden bahsediyorsun oğlum? 64 00:07:37,959 --> 00:07:40,626 Dinle, söylemedim senin arsız olman gerekmiyor mu? 65 00:07:43,834 --> 00:07:45,292 Bunu tekrarla evlat. 66 00:07:46,917 --> 00:07:48,959 Guslar bize ne söylüyor? 67 00:07:50,917 --> 00:07:52,376 "De'nin oğlunun mirası". 68 00:07:56,709 --> 00:07:59,126 Bu konuda ne duydum biliyor musun? bu 69 00:07:59,667 --> 00:08:01,126 her şey uyduruldu. 70 00:08:02,917 --> 00:08:04,959 Bu hikaye tamamen hayal ürünüdür. 71 00:08:05,501 --> 00:08:09,126 Bunu daha önce de duymuştum uzun süre battı. 72 00:08:09,584 --> 00:08:11,584 Ve artık buna kimse inanmıyor. 73 00:08:12,376 --> 00:08:14,584 Bunu duyan herkes inanıyor! 74 00:08:15,501 --> 00:08:17,834 Ve bunu duyabiliyordun onları sadece Guslar'dan. 75 00:08:18,209 --> 00:08:20,251 Onu tanıyan tek kişi o. 76 00:08:23,667 --> 00:08:24,876 Buyrun! 77 00:08:25,834 --> 00:08:27,667 O halde bizim için oyna Guslar! 78 00:08:28,126 --> 00:08:30,834 Eğer çocuk zaten senin içindeyse en yüksek tonları övdü! 79 00:08:31,042 --> 00:08:33,209 Hepimiz için Gusle çal. 80 00:08:59,626 --> 00:09:00,959 Yapabilir misin? 81 00:09:01,667 --> 00:09:03,042 Guslar mı? 82 00:09:06,334 --> 00:09:10,876 İNTİKAM KILIÇ 83 00:10:29,584 --> 00:10:30,792 Hareket yok! 84 00:10:38,917 --> 00:10:40,501 Silahı bırak. 85 00:10:51,042 --> 00:10:52,334 Hadi, ileri! 86 00:11:15,834 --> 00:11:16,917 Açıl! 87 00:11:47,334 --> 00:11:48,876 Onu tesadüfen yakaladım. 88 00:11:48,959 --> 00:11:50,459 Aldatılanlardan kaçtı. 89 00:11:51,542 --> 00:11:53,042 Ödül avcısı mı? 90 00:11:53,584 --> 00:11:54,876 Belki öyle. 91 00:11:55,209 --> 00:11:56,667 Ama öyle görünmüyor. 92 00:11:58,251 --> 00:11:59,417 Görelim! 93 00:12:13,376 --> 00:12:14,626 Derin bir yara. 94 00:12:17,417 --> 00:12:18,792 Kim olduğunu söyle! 95 00:12:19,834 --> 00:12:21,501 Benim adım Jovan. 96 00:12:24,709 --> 00:12:26,251 Ben tahıl halkındanım. 97 00:12:26,667 --> 00:12:28,501 Bunu daha önce hiç duymamıştım. 98 00:12:30,292 --> 00:12:31,626 Hatırlıyorum 99 00:12:31,751 --> 00:12:34,501 o senin rahmetli kocan hiç onlardan bahsetmiştim. 100 00:12:34,876 --> 00:12:38,167 Uzakta yaşıyorlar burada çorak arazide bir yerde. 101 00:12:39,209 --> 00:12:41,376 Ama son duyduğum şey şuydu: 102 00:12:41,876 --> 00:12:44,042 Mısır Halkı yok edildi. 103 00:12:44,126 --> 00:12:46,251 Artık yoklar. 104 00:12:50,167 --> 00:12:51,959 Bu bölgede ne arıyorsunuz? 105 00:12:52,959 --> 00:12:54,417 Ben şehre gidiyorum. 106 00:12:55,376 --> 00:12:56,709 Orada ne istiyorsun? 107 00:13:00,792 --> 00:13:02,501 Kız kardeşimi tekrar bul. 108 00:13:03,959 --> 00:13:05,792 Ona veda et. 109 00:13:08,042 --> 00:13:09,959 Senden hiçbir şey istemiyorum. 110 00:13:12,084 --> 00:13:13,959 Sadece yaramla ilgilendin. 111 00:13:14,501 --> 00:13:15,959 Sana geri ödeyeceğim. 112 00:13:21,334 --> 00:13:23,876 Adam haklı hatırı sayılır büyüklükte. 113 00:13:27,292 --> 00:13:28,459 Hadi kalk! 114 00:13:34,792 --> 00:13:38,709 Onu biraz yıkarsak Suna da hazırlıyor, 115 00:13:39,876 --> 00:13:41,584 o zaman belki geçebilirdi. 116 00:13:45,459 --> 00:13:47,334 sanırım onunla denemek istiyoruz. 117 00:13:51,292 --> 00:13:52,417 Kabul edildi. 118 00:13:56,292 --> 00:13:57,917 Size yardımcı olabiliriz, ancak yalnızca 119 00:13:58,959 --> 00:14:00,792 Önce bize yardım edersen. 120 00:14:11,126 --> 00:14:14,376 Annen ve baban yakında tekrar seninle olacak! Anlıyor musunuz? 121 00:14:52,292 --> 00:14:54,959 Çok şanslısın dikiş atılmasına gerek yoktu! 122 00:14:57,459 --> 00:14:58,917 Omzun nasıl? 123 00:15:03,042 --> 00:15:05,834 Yavaş yavaş bana şunu söyleyebilirsin: benimle ne yapmayı planlıyorsun! 124 00:15:05,959 --> 00:15:08,959 seni hazırlamak zorundayız çünkü evleniyorsun! 125 00:15:10,667 --> 00:15:11,959 Ne tür bir evlilik? 126 00:15:16,626 --> 00:15:17,834 Ben evlenmek istemiyorum. 127 00:15:17,917 --> 00:15:19,876 Sana söyleneni yapıyorsun! 128 00:15:20,251 --> 00:15:21,876 Her şey yolunda giderse 129 00:15:22,501 --> 00:15:25,292 bir silah alırsın ve kırk mermi mühimmat. 130 00:15:28,167 --> 00:15:30,251 Gelin aralarından birini seçer birkaç başvuru sahibi. 131 00:15:30,584 --> 00:15:32,876 Her şey önemlidir, yanınızda ne getiriyorsunuz: teklifiniz! 132 00:15:32,959 --> 00:15:37,834 Boyunuz, boyunuz, görünüşünüz, ve özellikle de gücünüz! 133 00:15:38,542 --> 00:15:40,917 Biz istiyoruz mümkün olduğu kadar iyi görünmenizi! 134 00:15:49,584 --> 00:15:51,292 Peki sofistike gelin kim? 135 00:15:52,126 --> 00:15:54,126 Endişelenmeyin! 136 00:15:55,876 --> 00:15:59,876 İlgilendiğim tek şey tüfek Söz verdin ve 40 atış! 137 00:16:06,751 --> 00:16:08,334 Yani şehre gitmek ister misin? 138 00:16:12,292 --> 00:16:14,376 Umarım kız kardeşini orada bulursun. 139 00:17:58,334 --> 00:17:59,917 Sen kimsin, söyle! 140 00:18:12,584 --> 00:18:14,417 Sakla beni, yalvarırım! 141 00:18:15,042 --> 00:18:17,751 Dikkat, dikkat! Önemli bir mesaj geliyor! 142 00:18:17,834 --> 00:18:20,876 Dikkat, dikkat, Önemli bir mesaj geliyor! 143 00:18:25,792 --> 00:18:27,542 Kuleden duyuru! 144 00:18:28,292 --> 00:18:29,959 Eski hükümdar yaralandı! 145 00:18:30,209 --> 00:18:33,542 Tekrar ediyorum: eskisi Cetvel yaralandı! 146 00:18:33,959 --> 00:18:35,959 Kuleden duyuru! 147 00:18:36,584 --> 00:18:38,792 Eski hükümdar yaralandı! 148 00:18:47,209 --> 00:18:48,376 Yabancı! 149 00:18:50,042 --> 00:18:51,167 Yabancı! 150 00:18:51,709 --> 00:18:53,042 Ayağa kalk. 151 00:18:54,209 --> 00:18:55,542 Peki neler oluyor? 152 00:18:55,626 --> 00:18:57,584 Despot seni çağırıyor. Acil bir durum. 153 00:19:02,584 --> 00:19:04,459 İşler iyi gitmiyor. Hükümdar yaralı. 154 00:19:04,542 --> 00:19:05,542 Nedir? 155 00:19:05,626 --> 00:19:07,084 Onlar bizim kulemizde işgal edildi, yabancı. 156 00:19:07,167 --> 00:19:08,167 O zaman kim? 157 00:19:08,251 --> 00:19:09,959 yemediğimi biliyorum despot bekliyor. 158 00:19:13,376 --> 00:19:15,584 İlk önce yerinde olmalısın 159 00:19:15,834 --> 00:19:19,417 tüm giriş ve çıkışlar Şehir kapatılacak. 160 00:19:20,501 --> 00:19:24,667 Daha sonra hemen tüm güvenlik görevlilerini ararsınız. şu anda birlikte görevde olan kişiler. 161 00:19:25,459 --> 00:19:28,292 Ve ayrıca gardiyanlar, di e değiştirildi. 162 00:19:30,167 --> 00:19:31,376 O nasıl? 163 00:19:32,834 --> 00:19:34,626 Yan tarafta iki bıçak yarası. 164 00:19:36,834 --> 00:19:38,042 despot, 165 00:19:39,334 --> 00:19:42,417 belki birisi istedi hazinemizi çal. 166 00:19:46,709 --> 00:19:48,834 - Kim yaptı? - Bilmiyorsun. 167 00:19:50,334 --> 00:19:52,126 Ama onun e'si elimizde suç ortakları yakalandı. 168 00:19:52,959 --> 00:19:54,834 Onu buraya getirin! Hemen! 169 00:19:57,501 --> 00:19:58,709 Herkes istifa etsin. 170 00:19:59,876 --> 00:20:01,459 Hadi, çabuk, hareket et! 171 00:20:16,584 --> 00:20:20,292 Siz "aşındırıcı" insanların nesini sevdiğimi biliyor musunuz? hiç iyi duramıyor musun? 172 00:20:22,334 --> 00:20:24,084 Maskelerini sevmiyorum. 173 00:20:25,626 --> 00:20:27,542 Anlamıyorum, neden onları giyiyorsun? 174 00:20:28,501 --> 00:20:30,084 Bir şeyden utanıyor musun? 175 00:20:31,751 --> 00:20:32,959 despot, 176 00:20:33,626 --> 00:20:36,751 asla cesaret edemeyiz Onu bir şekilde kızdırmak için! 177 00:20:36,917 --> 00:20:39,251 O zaman lütfen bana bir iyilik yap. 178 00:20:39,501 --> 00:20:42,834 istiyorum maskeni çıkardığını. 179 00:20:42,959 --> 00:20:44,376 Seni sadece bir kez görmek istiyorum. 180 00:20:44,459 --> 00:20:47,251 Hiçbirimiz asla hükümdara karşı hareket etmek, 181 00:20:47,334 --> 00:20:50,251 bırakın denemek isterim onu öldürmek için, hiçbirimiz! 182 00:20:50,334 --> 00:20:52,626 Sadece bir dakikalığına seni görmek istiyorum! Gitmek. 183 00:20:52,709 --> 00:20:56,334 Babanı yaralayan kişi, "yanmış olanlardan" biri değildi! 184 00:21:01,709 --> 00:21:02,917 Ona inanıyorum! 185 00:21:03,667 --> 00:21:05,001 Sana inanıyorum. 186 00:21:07,167 --> 00:21:10,417 Doğruyu söylediğine inanıyorum gerçeklerden başka bir şey değil. 187 00:21:11,584 --> 00:21:13,126 Ancak bir sorun var: 188 00:21:13,834 --> 00:21:15,626 Bunu yapan kişi, 189 00:21:16,751 --> 00:21:19,209 aynı şeyi giyiyordu senin gibi bir maske. 190 00:21:20,417 --> 00:21:21,792 Fail burada değil 191 00:21:22,917 --> 00:21:24,209 ama sen buradasın. 192 00:21:26,584 --> 00:21:28,751 Öyleyse söyle bana 193 00:21:29,376 --> 00:21:31,292 sen benim yerimde olsaydın ne yapardın? 194 00:21:33,209 --> 00:21:34,417 Bilmiyorum. 195 00:21:36,292 --> 00:21:38,126 Bilen biri var. 196 00:21:38,959 --> 00:21:40,334 Hayır, bırak öyle olsun! 197 00:21:43,501 --> 00:21:45,167 Adam itiraf etmedi. 198 00:21:46,042 --> 00:21:48,251 - İtiraf edecek! - Uyanmak! 199 00:21:50,542 --> 00:21:51,876 Adamı dışarı çıkarın. 200 00:22:02,167 --> 00:22:04,917 Ve bir daha asla buna cesaret edemeyeceksin 201 00:22:06,376 --> 00:22:09,376 keyfi olarak önümde Hakimi oynamak için! 202 00:22:17,292 --> 00:22:18,376 Anlaşıldı. 203 00:22:38,334 --> 00:22:39,834 Korkunuz olmasın. 204 00:22:41,042 --> 00:22:42,626 Burada sana hiçbir şey olamaz. 205 00:22:46,626 --> 00:22:48,417 Sen "yozlaşmış olanlardan" biri değilsin. 206 00:22:49,417 --> 00:22:52,167 Ama neden saklanıyorsun? o zaman maskenin arkasında mısın? 207 00:22:59,251 --> 00:23:00,667 Eğer istersen sana yardım ettiğimi, 208 00:23:00,751 --> 00:23:03,209 o zaman konuşmaya başlamalısın anladın mı? 209 00:23:06,376 --> 00:23:07,751 Bu iyi değil! 210 00:23:09,084 --> 00:23:11,501 Daha akıllı, duyuyor musun? Şarkı iyi değil. 211 00:23:11,667 --> 00:23:14,334 Hepimiz biliyoruz ki "dağlanmış" insanlar hükümdarı öldürdü. 212 00:23:17,751 --> 00:23:19,417 Devam etmesine izin ver! 213 00:23:21,584 --> 00:23:22,709 Ve Guslar, 214 00:23:23,542 --> 00:23:24,667 dikkatli ol. 215 00:23:25,709 --> 00:23:29,126 Su için şarkı söylemezsin ama çok daha değerli bir şey. 216 00:23:29,709 --> 00:23:33,376 Ve birbirimizi anlayalım diye: Şarkı kötüyse 217 00:23:34,501 --> 00:23:36,959 kafalarınız açılmayacak omuzlarında kal. 218 00:23:39,334 --> 00:23:40,501 Şimdi oyna! 219 00:23:56,251 --> 00:24:00,209 "Yanmış olanlar" babamın ve bana her zaman sadık kaldın. 220 00:24:00,792 --> 00:24:05,001 Başka birinin e'leri var mıydı? bu eylemi gerçekleştiren 221 00:24:05,459 --> 00:24:07,834 sahip olabilirim anlayabilir. 222 00:24:08,501 --> 00:24:10,167 Ama tüm insanlar arasında "aşınmış olanlar" 223 00:24:11,459 --> 00:24:14,251 elini ısır, o kadar cömertçe besliyor ki. 224 00:24:15,834 --> 00:24:20,417 Büyük despot, Maskenin altında kimin olduğunu bilmiyorum. 225 00:24:20,501 --> 00:24:23,334 ama kesinlikle öyle biri değil “dağlanmış olanlardan”. 226 00:24:24,209 --> 00:24:28,876 Halkım gördü Katil nasıl kaçtı? 227 00:24:29,084 --> 00:24:33,042 Ve bildiğiniz gibi kontrol güneye gitmiyoruz ama 228 00:24:33,542 --> 00:24:36,459 Orada “kan kafalılar” hüküm sürüyor. 229 00:24:47,834 --> 00:24:49,376 Lütfen beni duy! 230 00:24:49,959 --> 00:24:51,417 Uzun sürmez. 231 00:24:52,417 --> 00:24:53,417 Lütfen! 232 00:24:58,876 --> 00:25:00,417 Burada ne istiyorsun? 233 00:25:02,709 --> 00:25:04,584 Benim Maria'm. 234 00:25:07,917 --> 00:25:09,501 Hala güzelsin. 235 00:25:11,792 --> 00:25:13,126 Her zamankinden daha güzel. 236 00:25:14,626 --> 00:25:17,417 Burada ne istiyorsun? 237 00:25:19,126 --> 00:25:21,834 hakkım yok senden bir şey talep etmek. 238 00:25:23,459 --> 00:25:25,251 Zaten bana her şeyi verdin. 239 00:25:25,667 --> 00:25:28,334 Elimizde bir tane olması dışında her şey bir aile kurdu. 240 00:25:29,626 --> 00:25:31,126 Burada ne istiyorsun? 241 00:25:33,709 --> 00:25:36,959 Suikastçıyı belirtin despotlar dışarı çıktı! 242 00:25:37,959 --> 00:25:39,709 Bu yüzden sen merhaba e geldin mi? 243 00:25:39,792 --> 00:25:41,209 Maria. 244 00:25:46,626 --> 00:25:48,959 İkimiz de biliyoruz seninle birlikte saklandığını. 245 00:25:49,959 --> 00:25:51,751 Sana gerçekten yalvarıyorum. 246 00:25:53,917 --> 00:25:55,709 Anılarımız uğruna. 247 00:25:56,417 --> 00:25:58,209 Mantıklı olmalısın! 248 00:25:58,626 --> 00:26:01,501 Despot dinlenmeyecek, ona sahip olana kadar. 249 00:26:03,042 --> 00:26:06,542 Eğer onu teslim etmezsen, başkasını gönder! 250 00:26:11,334 --> 00:26:12,917 O zaman biraz sakat gönder. 251 00:26:13,626 --> 00:26:14,792 Bir zavallı. 252 00:26:14,917 --> 00:26:17,709 Zaten artık orada olmayan biri Yaşamak istiyorsan burada yeterince var! 253 00:26:19,251 --> 00:26:22,834 Artık masumlar öldürülmeyecek bunu tam olarak biliyorsun. 254 00:26:29,042 --> 00:26:30,251 En güzeli. 255 00:26:31,876 --> 00:26:33,167 Lütfen akıllı ol! 256 00:26:35,042 --> 00:26:37,042 Sana yalvarıyorum. Makul ol. 257 00:27:07,376 --> 00:27:08,459 Biz oradayız. 258 00:27:09,376 --> 00:27:11,126 Bir şeyler ters giderse, 259 00:27:12,626 --> 00:27:14,042 Sana bir işaret vereceğim. 260 00:28:01,209 --> 00:28:04,292 çöpçatanlar ve talipler, 261 00:28:04,542 --> 00:28:07,292 hiçbirinizin silahlanmasına izin verilmiyor! 262 00:28:07,667 --> 00:28:09,459 Arkanı dön, arkanı dön! 263 00:28:16,959 --> 00:28:18,834 Geleceğin kadını ortaya çıkmalı! 264 00:28:32,042 --> 00:28:33,667 Bu Andelia! 265 00:28:34,459 --> 00:28:37,292 Burada ve bugün olacak kocasını seç! 266 00:28:38,209 --> 00:28:40,334 Andelija, başla! 267 00:29:16,876 --> 00:29:19,167 Kardeşi ona yardım edecek 268 00:29:19,834 --> 00:29:21,751 doğru seçimi yaptığını! 269 00:29:34,709 --> 00:29:36,876 İlk satırın en solunda, Bunu istiyorum. 270 00:29:37,501 --> 00:29:38,876 Hadi, devam et. 271 00:29:54,084 --> 00:29:55,334 Onu rahat bırak! 272 00:29:56,334 --> 00:29:58,959 Eğer oradan bile gelmezse Tekrar tek başıma kalkabilirim 273 00:29:59,126 --> 00:30:01,084 e iyi bir koca olmaz! 274 00:30:03,876 --> 00:30:05,834 Hey, eğer o bensem o zaman böyle saldırırdım... 275 00:30:05,917 --> 00:30:08,667 Hayır, hayır! Karşılık veren herkes hemen dışarı çıkar. 276 00:30:08,751 --> 00:30:10,834 Buna katlanmak zorundasın. Gerek! 277 00:30:55,959 --> 00:30:57,126 Ya ... ya da! 278 00:30:57,709 --> 00:30:58,917 Biz talepte bulunuyoruz: 279 00:30:59,001 --> 00:31:00,292 Ya ya da! 280 00:31:01,209 --> 00:31:03,792 Eski yasaya göre bunu yapmaya hakkımız var! 281 00:31:05,209 --> 00:31:06,834 “Ya...ya da” gerekliydi! 282 00:31:06,917 --> 00:31:11,167 Talip darbeden sağ kurtulursa, gelini yanına alabilir mi? 283 00:31:25,584 --> 00:31:26,834 Bu ne anlama gelir? 284 00:31:27,376 --> 00:31:29,626 Şimdi diz çökmelisin! 285 00:31:30,667 --> 00:31:32,126 Silah sesini duyduğunuzda, 286 00:31:32,626 --> 00:31:35,376 sonra onu alırsın Gelin ve arabaya koşun! 287 00:31:38,334 --> 00:31:39,334 Gitmek! 288 00:32:23,709 --> 00:32:24,834 Buraya gel! 289 00:32:46,751 --> 00:32:48,792 Kuleden duyuru! 290 00:32:49,417 --> 00:32:51,292 Eski hükümdar öldü! 291 00:32:51,584 --> 00:32:52,917 Tekrar ediyorum: 292 00:32:53,959 --> 00:32:55,792 Eski hükümdar öldü! 293 00:32:57,209 --> 00:32:58,626 Katilini teslim edin. 294 00:32:58,709 --> 00:33:02,459 Katil Despotun Babası! 295 00:33:03,459 --> 00:33:04,792 Tekrar ediyorum: 296 00:33:05,667 --> 00:33:08,834 Katili teslim eder hükümdarımız! 297 00:33:09,584 --> 00:33:14,042 Katilini kim teslim ederse o bağışlanacak! 298 00:33:14,584 --> 00:33:17,584 Katilini kim teslim ederse o bağışlanacak! 299 00:33:17,667 --> 00:33:19,751 Tekrar ediyorum... 300 00:33:24,209 --> 00:33:25,667 Onu öldürdün. 301 00:33:28,501 --> 00:33:29,584 Evet. 302 00:33:30,251 --> 00:33:31,709 İçeri nasıl girdin? 303 00:33:32,251 --> 00:33:34,001 Kimse oraya girmeyi başaramaz! 304 00:33:34,709 --> 00:33:35,876 Ama yapıyorum! 305 00:33:50,792 --> 00:33:52,292 Bunu sana kim verdi? 306 00:33:53,751 --> 00:33:55,667 Cenaze töreni Cetvel onunla birlikte 307 00:33:55,751 --> 00:33:57,917 en yüksek onur şehrin! 308 00:34:38,459 --> 00:34:39,834 Büyük despot, 309 00:34:40,167 --> 00:34:43,751 bugünden itibaren sen teksin şehrin yeni yöneticileri! 310 00:34:44,501 --> 00:34:46,834 Bu şehir için canımı veririm! 311 00:34:48,667 --> 00:34:50,376 Şehir benim. 312 00:34:50,959 --> 00:34:52,667 Ve ben şehrim. 313 00:34:56,626 --> 00:34:57,917 Şehirde! 314 00:34:57,959 --> 00:34:59,126 Şehirde. 315 00:35:36,751 --> 00:35:38,501 Misyonunu yerine getirdin! 316 00:35:39,209 --> 00:35:41,251 Ve sözümüzü tutacağız. 317 00:35:42,376 --> 00:35:44,917 Burada ne var? Bütün bunlar ne anlama geliyor? 318 00:35:47,042 --> 00:35:48,667 Görüyorsun ya Jovan, 319 00:35:49,209 --> 00:35:54,501 Seninkine ne oldu bilmiyorum Şehrin tahıl insanları ödedi. 320 00:35:55,251 --> 00:35:57,417 Ama bedelimiz çok acımasız. 321 00:36:00,751 --> 00:36:02,251 Taahhüdümüz: 322 00:36:02,751 --> 00:36:06,251 birkaç yılda bir herkesin yapması gerekir Şehre giden çift 323 00:36:07,751 --> 00:36:09,209 küçük çocuk 324 00:36:09,959 --> 00:36:11,084 Bir çocuk. 325 00:36:12,751 --> 00:36:16,751 Her aile genellikle ilkini verir çocuğun yasalara uyması. 326 00:36:18,709 --> 00:36:21,292 Ancak o zaman yapabilirler başkalarını huzur içinde büyütün. 327 00:36:24,751 --> 00:36:27,042 Peki tüm bunları neden yaptık? 328 00:36:29,792 --> 00:36:34,167 Suna ve Vojkan'ı gönder çocuğu yarın şehre gidecek. 329 00:36:34,667 --> 00:36:37,501 Hakkın vardı taşıyıcı anne bulmak. 330 00:36:38,084 --> 00:36:40,626 Bir kadının çocuk doğurması 331 00:36:40,959 --> 00:36:43,376 kendilerininki yerine kendi elerini verdiklerini. 332 00:36:45,501 --> 00:36:47,917 Ama bizde onlara sahibiz Yanlış kadın kaçırıldı. 333 00:36:48,042 --> 00:36:49,167 Satılmıştım, 334 00:36:49,251 --> 00:36:51,417 beni gizlice içeri soktular Gelini oynamam gerekiyordu. 335 00:36:51,501 --> 00:36:54,167 Beni öldüreceklerini söylediler eğer bu konuda bir şey yapsaydım! 336 00:36:54,251 --> 00:36:55,459 Bir zehirleyici! 337 00:36:55,542 --> 00:36:57,167 Ben onlardan biri değilim! Burada! 338 00:36:58,584 --> 00:36:59,792 Şuna bak! 339 00:37:00,459 --> 00:37:01,876 Bu ateş yağmurundan! 340 00:37:01,959 --> 00:37:03,501 Bu normaldir, bunu biliyorsun! 341 00:37:03,709 --> 00:37:05,292 Pek çok insanda buna benzer bir şey var! 342 00:37:05,501 --> 00:37:07,209 Zehirleyicilerin işaretidir. 343 00:37:10,751 --> 00:37:12,626 Peki ya doğru kişi olsaydı? 344 00:37:35,917 --> 00:37:37,584 Başka ne istiyorsun? 345 00:37:37,792 --> 00:37:39,542 Sana ödeme yapmadılar mı? 346 00:37:40,334 --> 00:37:41,667 Kadını istiyorum. 347 00:37:41,751 --> 00:37:46,292 Ve onunla birlikteyken de biliyorsun uyu, sonra ölebilir misin? 348 00:37:47,376 --> 00:37:48,959 Ama ben kazandım. 349 00:37:50,209 --> 00:37:52,626 Onunla her şeyi yapabilirim. ne istiyorum. 350 00:37:54,626 --> 00:37:57,376 Böyle biri yok bir zamanlar beş Kug e In değerindeydi. 351 00:38:01,417 --> 00:38:02,834 Sana on vereceğim. 352 00:38:06,626 --> 00:38:10,292 Sizler gerçekten tuhaf insanlarsınız siz tahıl insanlarısınız. 353 00:38:11,501 --> 00:38:13,042 Onu ona getir, 354 00:38:13,834 --> 00:38:15,876 eğer onu gerçekten istiyorsa. 355 00:38:28,584 --> 00:38:30,042 Şehrin nerede olduğunu biliyorsun! 356 00:38:30,834 --> 00:38:31,834 Biliyorum. 357 00:38:31,917 --> 00:38:33,376 Sonra beni oraya götürürsün. 358 00:38:33,751 --> 00:38:35,251 Ama bu sana bir şeye mal olacak! 359 00:38:35,542 --> 00:38:37,334 Biz geldiğimizde özgür olacaksın. 360 00:38:56,626 --> 00:38:58,584 Hiç onları duydun mu? Kuyu bekçilerine mi ait? 361 00:38:59,126 --> 00:39:00,417 Yapmadım. 362 00:39:01,417 --> 00:39:03,126 Bu insanları dinliyorum. 363 00:39:04,376 --> 00:39:06,584 Doğu kuyularını koruduk. 364 00:39:07,042 --> 00:39:09,084 Ve sonra zehirleyiciler geldi. 365 00:39:09,542 --> 00:39:11,417 Bundan sonra her şey yok edildi. 366 00:39:13,167 --> 00:39:15,584 Hiçbir şeyimiz kalmamıştı Korunacak ne vardı? 367 00:39:16,167 --> 00:39:19,459 Biz de hepsinde öyleyiz yönler dağılmıştır. 368 00:39:22,084 --> 00:39:23,667 Beni dinliyor musun? 369 00:39:37,292 --> 00:39:40,042 Tamam, şimdi banyo yapmak istiyorum. 370 00:39:43,084 --> 00:39:44,251 Burada? Şimdi? 371 00:39:44,709 --> 00:39:47,126 Ama elbette, neden olmasın? Su temiz. 372 00:39:50,084 --> 00:39:51,542 Peki bu kadar uzun süre nerede kalacağım? 373 00:39:52,417 --> 00:39:55,126 Burada kalabilirsin, izinlisin Sakın beni izleme! 374 00:40:09,292 --> 00:40:10,501 Sadece şunu bil: 375 00:40:10,584 --> 00:40:13,626 Eğer benimle kalmak istiyorsan, kendini savunmayı öğrenmelisin! 376 00:40:14,959 --> 00:40:16,792 Ben bile yapabilirim çok iyi savunuldu e 377 00:40:16,876 --> 00:40:18,334 Hayır, yapamazsın. 378 00:40:19,459 --> 00:40:21,709 Ve sonra nasıl yaptım şu ana kadar hayatta kaldı mı? 379 00:40:22,709 --> 00:40:26,126 Ya şanslıydın ya da şanslıydın Henüz yanlış kişiyle tanışmadın. 380 00:41:25,417 --> 00:41:27,751 Neden benden bu kadar şüphe ediyorsun? 381 00:42:03,376 --> 00:42:04,917 Hadi konuşalım! 382 00:42:05,334 --> 00:42:06,542 Şimdi uyumam lazım. 383 00:42:06,626 --> 00:42:08,667 Evet ve bunu yapmak zorundayım her zaman uyanık kal. 384 00:42:11,167 --> 00:42:14,709 Sadece iki şey yapabilirim: Ya ateşe veya karanlığa bakın. 385 00:42:14,792 --> 00:42:17,084 bilmiyorum ikisinden hangisi daha heyecan verici. 386 00:42:17,292 --> 00:42:18,959 Bu bizi güvende tutar. 387 00:42:20,584 --> 00:42:22,167 Ama ne yazık ki iyi uyuyamadım. 388 00:42:31,501 --> 00:42:33,959 Aslında nasıl yaşadılar? tahıl insanları mı? 389 00:42:35,917 --> 00:42:37,542 Kardeşlerin var mı? 390 00:42:41,251 --> 00:42:44,292 Kendin hakkında hiçbir şey söylemiyorsun bu biraz buna benzer, 391 00:42:45,251 --> 00:42:47,209 sanki sen yokmuşsun gibi. 392 00:42:57,709 --> 00:43:00,042 İnsanların sahip olduğu tahıl gerçekten var. 393 00:43:01,251 --> 00:43:04,459 Kemerde yaşıyorlardı kuzey çölleri. 394 00:43:07,292 --> 00:43:11,167 Liderlerinin adı Aberdar'dı. 395 00:43:14,584 --> 00:43:20,251 Onlara böyle denildi çünkü onlar Tahıllara ve buğday tohumlarına bakıyorlardı. 396 00:43:20,792 --> 00:43:25,251 Ateş yağmurundan sonra tohum 397 00:43:25,959 --> 00:43:27,917 altından daha değerli. 398 00:43:28,667 --> 00:43:31,251 Çünkü tohumdan yeni şeyler ortaya çıktı Tahıllar 399 00:43:32,292 --> 00:43:34,167 ve onunla birlikte yeni bir hayat. 400 00:43:36,834 --> 00:43:40,917 Aberdar'ın bir oğlu vardı, Jovan ve kızı Marija. 401 00:43:44,959 --> 00:43:47,959 Bir anlaşma yoluyla uzak şehir 402 00:43:48,209 --> 00:43:51,084 tahıl insanlarıyla yaşadı özgürce. 403 00:43:54,417 --> 00:43:58,501 Ve bu özgürlük birçok kişinin ilgisini çekti. 404 00:44:01,626 --> 00:44:03,626 Sana göz kulak olacağım ufaklık! 405 00:44:04,792 --> 00:44:06,084 Anladın mı? 406 00:44:07,751 --> 00:44:11,126 Aberdar genç bir adamı aldı şehirden. 407 00:44:11,417 --> 00:44:14,209 Adı Yabancı Tudin'di. 408 00:44:20,959 --> 00:44:26,667 Mısır İnsanları kendilerininkini korudu Her Şeyi Gören Kılıçla Özgürlük. 409 00:44:36,459 --> 00:44:37,542 Jovan. 410 00:45:00,584 --> 00:45:05,292 Çeteler ve vahşi kabileler saldırıya uğradı tahıl insanları tekrar tekrar, 411 00:45:05,584 --> 00:45:07,126 onlardan her şeyi almak için. 412 00:45:08,792 --> 00:45:13,126 Aberdar savunmadaydı halkı ağır yaralandı. 413 00:45:19,126 --> 00:45:21,876 Yeni nesil hazırlıklı olmak gerekiyordu. 414 00:45:28,501 --> 00:45:32,084 Erkeklerin arasında sokuldum Özellikle iki tanesi öne çıkıyor: 415 00:45:32,167 --> 00:45:34,584 Jovan ve arkadaşı Bogdan. 416 00:45:34,667 --> 00:45:36,251 Çubuklarınızı atın! 417 00:45:36,709 --> 00:45:37,917 ne düşünüyorsun 418 00:45:38,459 --> 00:45:41,751 bir gün kılıç sana gelecek belki de merhametinden? 419 00:46:42,126 --> 00:46:43,459 Evde kimse yok! 420 00:46:47,959 --> 00:46:50,626 İstiyor musun, dilini ısırdığımı mı? 421 00:46:59,667 --> 00:47:01,626 Yıllar geçti. 422 00:47:02,334 --> 00:47:04,834 Ve şehir yeni bir anlaşma talep etti. 423 00:47:05,876 --> 00:47:08,626 Şu andan itibaren her şeyi yapmak zorundasın Kendi buğday tohumlarınızı hasat edin 424 00:47:08,709 --> 00:47:10,001 şehre teslim edin. 425 00:47:10,084 --> 00:47:11,376 Fakat 426 00:47:12,126 --> 00:47:14,501 Hayatta bazı şeyler vardır 427 00:47:15,917 --> 00:47:18,042 ki bunu asla yapmazsın ve asla imzalamaz. 428 00:47:19,751 --> 00:47:22,417 Ne ekiyorsun Bir gün elde edeceğiniz şey budur! 429 00:47:22,917 --> 00:47:25,417 Yapsan iyi olur herkesten daha iyi biliyorum. 430 00:47:32,376 --> 00:47:34,542 Mutluluk kolay elde edilmez, Jovan! 431 00:47:35,501 --> 00:47:37,084 Kölelik kolaydır. 432 00:47:40,334 --> 00:47:42,459 Bizi bile istiyorlar mezarları al, 433 00:47:42,542 --> 00:47:45,501 henüz küreklemediğimiz bile var, zaten bu kadar uzakta! 434 00:47:46,167 --> 00:47:48,917 Nasıl yapmalıyım? rızamı verir miyim? 435 00:47:52,376 --> 00:47:54,126 Bir savaş yaklaşıyordu. 436 00:47:55,792 --> 00:47:58,376 Jovan, tek kişi, Bunu önleyebilecek olan ise sizsiniz! 437 00:47:58,792 --> 00:48:00,751 Marija buna karşıydı 438 00:48:01,626 --> 00:48:05,501 ama Aberdar'ın kendi isteği vardı Karar zaten verildi. 439 00:48:06,042 --> 00:48:07,792 Yarın ilk iş 440 00:48:08,376 --> 00:48:10,167 Her Şeyi Gören Kılıcı seçecek. 441 00:49:25,751 --> 00:49:29,126 Jovan bunu yaptı, kılıcın onu yapması için seçtiği şey. 442 00:49:57,042 --> 00:50:00,042 Fakat her alanda Yabani otlar da büyür. 443 00:50:07,667 --> 00:50:11,209 Yabancı onunla ittifak kurdu şehrin tebaası. 444 00:50:11,417 --> 00:50:12,626 Fakat 445 00:50:13,251 --> 00:50:15,792 Aberdar ihanete tolerans göstermedi. 446 00:50:16,959 --> 00:50:18,292 Hadi, dışarı çık! 447 00:50:18,376 --> 00:50:19,376 Aberdar! 448 00:50:19,459 --> 00:50:22,001 Tekrar geri dönüyorsun, bir zamanlar nereden geldin! 449 00:50:22,417 --> 00:50:24,084 Bu bir hata, Aberdar! 450 00:51:00,792 --> 00:51:02,626 Mülkiyet her zamankinden daha zayıf. 451 00:51:04,209 --> 00:51:05,959 Şimdi fırsatınız geliyor. 452 00:51:29,376 --> 00:51:32,584 Jovan üsse ulaştı vasallar hazırdı 453 00:51:32,667 --> 00:51:35,251 bunu yapmak için, kılıcın onu ne için seçtiğini. 454 00:51:52,667 --> 00:51:54,709 Ama yabancının ihaneti 455 00:51:55,709 --> 00:51:57,042 daha hızlı gerçekleşti. 456 00:52:37,501 --> 00:52:40,459 Altındaki kan başları Barjaktar'ın liderliği 457 00:52:42,251 --> 00:52:43,792 mülke baskın düzenledi. 458 00:53:03,042 --> 00:53:05,167 Mısır İnsanları bu dövüşü kaybettim. 459 00:53:05,584 --> 00:53:07,542 Aberdar öldürüldü. 460 00:53:08,376 --> 00:53:11,042 Evleri yıkıldı, ancak Temel duvarları yandı. 461 00:53:11,251 --> 00:53:13,626 Fakat insanlar Kornmenschen ortadan kaybolmadı. 462 00:53:14,459 --> 00:53:17,292 Bazıları saldırıdan sağ kurtuldu. 463 00:53:18,042 --> 00:53:19,542 Ve yaşamaya devam ettiler, 464 00:53:20,334 --> 00:53:22,792 tıpkı atalarının onlara öğrettiği gibi. 465 00:53:43,167 --> 00:53:44,417 Bu kadar komik olan ne? 466 00:53:44,876 --> 00:53:47,584 Peki onlara ne oldu Bunu komik buluyorum! 467 00:53:49,417 --> 00:53:50,501 Yani, var 468 00:53:51,251 --> 00:53:52,959 Kılıç Barjaktar alınmış? 469 00:53:53,751 --> 00:53:56,751 Bu doğru, kılıcın yeri kendinizi bir kötülüğün elinde bulun. 470 00:53:57,542 --> 00:54:00,292 Ve bir sürü iyi insan sonucunda öldürüldü. 471 00:54:01,667 --> 00:54:04,126 Ama tıpkı eskisi gibi kılıç bekledi. 472 00:54:05,459 --> 00:54:07,542 Ve sonra zamanı geldiğinde, 473 00:54:08,334 --> 00:54:09,792 layık birini seçti. 474 00:54:09,959 --> 00:54:11,126 Merhaba Guslar. 475 00:54:12,959 --> 00:54:14,792 - kılıç hakkında bir şarkı söyle. - Haydi ufaklık. 476 00:54:14,876 --> 00:54:16,542 Ve ona acele etmesini söyle. 477 00:54:16,626 --> 00:54:18,584 Hiçbir şey yapmak zorunda değiliz Küçük birliği deneyimleyin. 478 00:54:24,667 --> 00:54:27,626 Her şeyi duyacaksınız duymanız gerekenler. 479 00:54:52,417 --> 00:54:53,667 Her yıl, 480 00:54:54,959 --> 00:54:58,459 geleneğimiz olduğu gibi kabilemiz toplanıyor 481 00:54:58,667 --> 00:55:01,126 ve en iyisini seçer, şehre yeni insanlar! 482 00:55:01,376 --> 00:55:04,834 Bugün hepinizin fırsatı var ne kadar cesur olduğunu kanıtlamak için! 483 00:55:05,417 --> 00:55:10,626 Gücü ve büyüklüğü olan herkes Skill, bizimle gelecek. 484 00:55:11,501 --> 00:55:15,876 Münhasıran hepsi sadece içinde olacak ringde dövüş, anladın mı? 485 00:55:16,751 --> 00:55:19,959 Dışarıdan birisi varsa e halkası savaşır, 486 00:55:20,334 --> 00:55:23,084 bunu yerinde yapabilir halkım vurulacak. 487 00:55:25,834 --> 00:55:28,792 Şimdi şunu yapalım Turnuva başlıyor! 488 00:56:53,542 --> 00:56:54,709 Bravo oğlum! 489 00:56:56,667 --> 00:56:57,751 Bravo! 490 00:57:00,334 --> 00:57:01,876 Silahlarınızı bırakın, yere yatın! 491 00:57:02,501 --> 00:57:05,751 O zamanlar kim olduğunu unuttun mu? Bloodheads'in lideri miydi? 492 00:57:06,876 --> 00:57:08,542 Burada ne istiyorsun Barjaktar? 493 00:57:09,709 --> 00:57:11,376 Cesur Zidar, 494 00:57:12,209 --> 00:57:13,667 yeni lideriniz. 495 00:57:17,834 --> 00:57:20,834 Her zaman çok cesurdu, sadece kavgadan uzak durdu. 496 00:57:24,167 --> 00:57:26,584 Sana söyledikleri her şey 497 00:57:27,209 --> 00:57:28,501 bu bir yalan! 498 00:57:31,084 --> 00:57:32,167 Hepsi yalan! 499 00:57:33,042 --> 00:57:34,917 O bendim kan kafalıları kim yönetti! 500 00:57:35,209 --> 00:57:37,959 düşündüm Her şeyi yapabilecek güce sahip olurdum! 501 00:57:38,709 --> 00:57:41,209 Ama gerçekte sadece bendim Her hükümdarın hizmetkarı, 502 00:57:41,292 --> 00:57:43,626 kuleden olan die güç kullandı! 503 00:57:45,959 --> 00:57:47,042 Bir soru: 504 00:57:47,626 --> 00:57:50,334 Onu dışarı çıkarırsam ne olur? yüzüğün. Çekim var mı? 505 00:57:55,751 --> 00:57:58,417 Korkmana gerek yok önümüzde Barjaktar! 506 00:58:00,042 --> 00:58:01,334 Korkmuyorum. 507 00:58:05,084 --> 00:58:08,084 Barjaktar! Barjaktar! Barjaktar... 508 00:58:13,626 --> 00:58:14,792 Defol buradan! 509 00:58:30,042 --> 00:58:31,751 Hey, bu benim kılıcım! 510 00:58:33,709 --> 00:58:35,084 Ne dedin? 511 00:58:35,459 --> 00:58:36,584 Benim! 512 00:58:36,667 --> 00:58:38,334 Hayır, lütfen, lütfen! Jovan! 513 00:58:42,084 --> 00:58:43,167 Durmak! 514 00:58:44,542 --> 00:58:47,251 Sadece dedi ki: kılıç onun olacaktı! 515 00:58:50,417 --> 00:58:51,542 Bu! 516 00:58:54,584 --> 00:58:55,709 Savaşacağız. 517 00:58:56,584 --> 00:58:57,959 Eğer kazanırsam, 518 00:58:58,959 --> 00:59:00,084 geri ver. 519 00:59:02,417 --> 00:59:03,709 Peki neyi test ediyorsunuz? 520 00:59:06,501 --> 00:59:07,626 O. 521 00:59:08,792 --> 00:59:10,834 Neden bahsediyorsun? Uzaklaştınız mı? 522 00:59:14,501 --> 00:59:16,751 O buna değer onlar için çaba harcamak! 523 00:59:17,834 --> 00:59:18,876 Buraya gel! 524 00:59:18,959 --> 00:59:21,876 Bu söz konusu olamaz, onun istediği bu Ben yapmam, sen bunu yapamazsın! 525 00:59:21,959 --> 00:59:23,126 Hayır hayır hayır! 526 00:59:23,209 --> 00:59:26,042 Buna nasıl cesaret edersin? ben değilim senin mülkün ve ben "hayır" diyorum! 527 00:59:26,126 --> 00:59:27,709 Endişelenme, Ona vurdum. 528 00:59:28,751 --> 00:59:30,626 Keşke seni öldürdüğünü! 529 00:59:56,376 --> 00:59:57,876 Müzik durdurulamıyor. 530 01:00:31,167 --> 01:00:32,167 Dikkat! 531 01:00:46,584 --> 01:00:50,042 Belki burada bir tane vardır kim kılıcını geri ister? 532 01:00:56,834 --> 01:00:58,209 Artık benimsin! 533 01:01:02,959 --> 01:01:04,126 Gitmesine izin ver! 534 01:01:47,126 --> 01:01:49,334 dedim müzik duramaz. 535 01:02:07,126 --> 01:02:08,542 Sen bir aptalsın! 536 01:02:08,626 --> 01:02:09,917 sen bir 537 01:02:10,709 --> 01:02:11,751 Tam bir aptal! 538 01:02:59,959 --> 01:03:01,959 Kornmenschen'den Marija. 539 01:03:02,917 --> 01:03:04,292 Beni tanıyor musun? 540 01:03:07,292 --> 01:03:10,417 Peki katilin kim olduğunu biliyor musun? 541 01:03:13,751 --> 01:03:14,834 Beni takip et. 542 01:03:53,959 --> 01:03:56,751 Kan kafalılardan kadın şöyle diyor: katilin kim olduğunu biliyor. 543 01:04:00,584 --> 01:04:02,626 Yüce despot, bu Marija. 544 01:04:05,251 --> 01:04:06,501 Konuş benimle. 545 01:04:08,126 --> 01:04:10,667 Despot, katilin kim olduğunu biliyorum. 546 01:04:10,751 --> 01:04:13,959 Ama bir mahkeme talep ediyorum bunun için Büyük Konsey huzurunda! 547 01:04:15,584 --> 01:04:17,792 O zaman büyük olanın Konsey toplanacak. 548 01:04:18,959 --> 01:04:20,251 Evet bu benim hakkım. 549 01:04:22,459 --> 01:04:23,959 Konseyi çağırın. 550 01:04:24,501 --> 01:04:26,459 Despot, bu günler sürebilir, belki haftalar sürebilir! 551 01:04:26,542 --> 01:04:28,959 Konseyin tüm üyeleri zaten kuledeler. 552 01:04:29,751 --> 01:04:31,084 Onları birlikte çağırın. 553 01:04:37,376 --> 01:04:40,709 Despot, katilde bu var buraya seninle taşındık. 554 01:04:58,667 --> 01:05:00,084 Bu kulenin planı. 555 01:05:00,334 --> 01:05:03,501 İçeri nasıl girileceğine dair ayrıntılı bir plan Hükümdarın odalarına ulaşılır. 556 01:05:03,834 --> 01:05:06,042 Ve kulenin tüm gizli girişleri! 557 01:05:17,667 --> 01:05:19,459 Bunu nereden aldın? Kağıt var mı? 558 01:05:19,917 --> 01:05:22,709 Asıl soru şu; Kim böyle bir plan çizebilir? 559 01:05:24,334 --> 01:05:26,251 Ben, haberci ve yabancı! 560 01:05:33,334 --> 01:05:34,459 Ne yapıyorsun? 561 01:05:34,542 --> 01:05:36,042 Kadına güvendim. 562 01:05:37,167 --> 01:05:39,292 - Halkına ihanet eden bir kadın... - Yabancı! 563 01:05:39,376 --> 01:05:40,834 sen e ailen, ben ve sen, despot! 564 01:05:40,917 --> 01:05:42,709 - Beni Affet lütfen! - Bu senin hatan değil. 565 01:05:42,792 --> 01:05:44,584 Ah evet suçluyum! 566 01:05:45,751 --> 01:05:47,209 Suçlu olan benim! 567 01:05:51,126 --> 01:05:52,376 Beni Affet lütfen! 568 01:05:58,709 --> 01:06:00,251 Bunu senin için yaptım aşkım! 569 01:06:00,584 --> 01:06:01,959 Yanımda kal! 570 01:06:02,251 --> 01:06:03,584 Birlikte yöneteceğiz! 571 01:06:03,709 --> 01:06:05,376 Şehrimiz var, her şeyimiz var! 572 01:06:05,459 --> 01:06:07,334 Herkes bilecek ne yaptın! 573 01:06:07,417 --> 01:06:09,876 Marija, lütfen beni zorlama istemediğim bir şeyi yapmak! 574 01:06:10,042 --> 01:06:11,626 Maria! Maria, lütfen! 575 01:06:12,292 --> 01:06:13,542 Birlikte kalıyoruz! 576 01:06:13,792 --> 01:06:15,042 Her şeye sahip olabiliriz! 577 01:06:15,167 --> 01:06:17,542 Bu yüzden buraya geldik. hatırlıyor musun? 578 01:06:19,417 --> 01:06:20,667 O zaman beni öldür. 579 01:06:21,709 --> 01:06:23,376 Yoksa her yerde anlatacağım! 580 01:06:27,667 --> 01:06:29,209 Bunu bana neden yapıyorsun? 581 01:06:29,626 --> 01:06:31,542 Neden aşkım? Neden bu kadar çılgınsın? 582 01:06:31,626 --> 01:06:33,251 Neden bu kadar çılgınsın? 583 01:06:39,376 --> 01:06:40,584 Muhafızlar! 584 01:06:45,292 --> 01:06:46,417 Muhafızlar! 585 01:06:46,584 --> 01:06:47,959 Muhafızlar! 586 01:06:48,042 --> 01:06:49,126 Hadi, çabuk gel! 587 01:06:51,334 --> 01:06:52,459 Acele et, daha hızlı! 588 01:07:05,834 --> 01:07:07,376 Onu öldürdü! 589 01:07:09,667 --> 01:07:11,376 Onu öldürdü! 590 01:07:11,584 --> 01:07:13,042 Onları yakalamalısın! 591 01:07:19,042 --> 01:07:21,084 Peki sen! Hala Haberci olmak istiyor musun? 592 01:07:26,959 --> 01:07:28,667 Haydi, yakalayın onları! 593 01:08:01,792 --> 01:08:03,084 Kahraman, selamlar! 594 01:08:04,167 --> 01:08:05,334 Tebrikler. 595 01:08:11,209 --> 01:08:12,501 Nerelisin 596 01:08:12,626 --> 01:08:13,876 Çok uzaktan. 597 01:08:15,167 --> 01:08:18,792 Bugün yaptığından sonra, adınız her yerde duyulacak. 598 01:08:20,417 --> 01:08:21,751 Adınız ne? 599 01:08:22,334 --> 01:08:23,501 Jovan. 600 01:08:24,126 --> 01:08:25,251 Jovan. 601 01:08:25,876 --> 01:08:27,792 Cesur oğlum, koca Jovan! 602 01:08:29,126 --> 01:08:31,376 Hazır olur musun? kan kafalılara mı katılacaksın? 603 01:08:32,917 --> 01:08:35,376 Bizimle her şeyi bulacaksınız, bir erkeğin neye ihtiyacı vardır: 604 01:08:36,126 --> 01:08:39,292 Başınızın üzerinde bir çatı ve onurlu iş! 605 01:08:39,792 --> 01:08:41,959 Şehrin sunduğu her şey. 606 01:08:45,834 --> 01:08:47,251 yarın yapacağız erken ayrıl. 607 01:08:48,167 --> 01:08:50,959 Şimdi dinlen. Sen bunu hak ediyorsun. 608 01:10:28,876 --> 01:10:29,959 Yabancı. 609 01:10:30,417 --> 01:10:33,459 Bugünden itibaren tek sen olacaksın şehrin yeni hükümdarı olun. 610 01:10:38,626 --> 01:10:40,501 Bu şehir için canımı veririm! 611 01:10:41,876 --> 01:10:44,126 Şehir benim, ve ben şehrim! 612 01:11:18,042 --> 01:11:19,376 Kılıç nerede? 613 01:11:20,042 --> 01:11:21,251 Ne? 614 01:11:23,084 --> 01:11:25,167 Kılıç nerede? Aramızda bir şey mi vardı? 615 01:11:26,751 --> 01:11:28,042 Ama bilmiyorum! 616 01:11:29,792 --> 01:11:31,334 Bunu nasıl bilmezsin? 617 01:11:32,001 --> 01:11:33,209 Sana söyleyemem! 618 01:11:33,292 --> 01:11:34,834 Görüyor musun? Ve tam olarak bunu kastediyorum! 619 01:11:35,209 --> 01:11:36,709 Sadece dikkatsizsin! 620 01:11:38,834 --> 01:11:40,084 Ne yani şimdi bu benim hatam mı? 621 01:11:40,167 --> 01:11:42,501 kılıcının kaybolduğunu, sen uyurken mi? 622 01:11:42,584 --> 01:11:44,917 - Birisi onu çaldı! - Günaydın, nasılsın? 623 01:11:46,376 --> 01:11:47,459 Nedir? 624 01:11:47,584 --> 01:11:49,209 Birisi buna sahip Kılıç çalındı! 625 01:11:49,334 --> 01:11:50,584 Çalınmış mıydı? 626 01:11:50,834 --> 01:11:52,417 Ama dün gece e yaşadım Bunu gördüm... 627 01:11:52,501 --> 01:11:53,501 Peki ne olacak? 628 01:11:53,584 --> 01:11:58,126 İşte etrafta dolaşan bir adam, ve elinde kılıç vardı. 629 01:11:58,209 --> 01:11:59,292 Peki o kimdi? 630 01:11:59,376 --> 01:12:01,501 Ne yazık ki adını bilmiyorum genç adam. 631 01:12:01,709 --> 01:12:02,959 Onu dışarıda gördüm kampa koşuyorum, 632 01:12:03,084 --> 01:12:05,292 ve onun bir kılıcı var elinde taşıdı. 633 01:12:05,667 --> 01:12:07,834 Neden sende yok? beni durdurdun mu yoksa uyandırdın mı? 634 01:12:07,917 --> 01:12:09,417 eşyalarımla ilgileneceğim 635 01:12:09,501 --> 01:12:12,001 ve karışma dış ilişkiler! 636 01:12:12,626 --> 01:12:15,709 Nasıl bileyim siz ikiniz orada ne yapıyordunuz? 637 01:12:16,042 --> 01:12:17,126 Hey! 638 01:12:17,417 --> 01:12:20,417 Ancak küçük bir ücret karşılığında seni ona götürebilir miyim? 639 01:12:20,501 --> 01:12:22,292 Belki bu ayarlanabilir. 640 01:12:22,959 --> 01:12:24,501 dedin ki onu tanımıyorsun! 641 01:12:24,584 --> 01:12:26,876 Adını bilmiyorum ama e mümkün 642 01:12:27,376 --> 01:12:30,917 hatırlayabildiğim Adam nereden geldi biliyor musun? 643 01:12:38,292 --> 01:12:39,542 Nereye Jovan? 644 01:12:40,126 --> 01:12:41,542 Peki ya anlaşmamız? 645 01:12:41,626 --> 01:12:43,334 Anlaşmayı unut! 646 01:12:58,042 --> 01:12:59,334 İşte buradayız! 647 01:13:00,376 --> 01:13:02,209 Kara gözlü insanlar burada yaşıyor! 648 01:13:20,876 --> 01:13:22,084 Kıpırdama! 649 01:13:23,959 --> 01:13:25,459 Derhal silahlarınızı bırakın! 650 01:13:41,376 --> 01:13:43,417 Bu adamları seviyorum o kadar da özel değil! 651 01:13:54,334 --> 01:13:55,917 Seni tanımıyor muyum? 652 01:13:56,959 --> 01:13:58,167 Jovan! 653 01:14:11,334 --> 01:14:12,667 Yani hala hayattasın! 654 01:14:16,084 --> 01:14:17,292 Orada ne var? 655 01:14:18,792 --> 01:14:20,626 Gerçekten sana anlatacak çok şeyim var. 656 01:14:25,876 --> 01:14:27,792 pişmanım öyle çıktı. 657 01:14:31,959 --> 01:14:33,584 Cenazesini buraya taşıdım 658 01:14:34,792 --> 01:14:36,376 ve onun için bir mezar kazdırdım. 659 01:14:39,292 --> 01:14:41,209 duydum düşmanı öldürdün. 660 01:14:44,209 --> 01:14:46,334 Keşke olsaydı. 661 01:14:48,459 --> 01:14:50,251 Kılıca ne oldu? 662 01:14:53,251 --> 01:14:54,751 Demek bu yüzden buradasın? 663 01:14:57,459 --> 01:14:58,876 Bu böyle oldu. 664 01:15:39,626 --> 01:15:41,501 Her zamanki sabah duyurusu mu? 665 01:15:41,751 --> 01:15:42,792 Evet. 666 01:15:42,876 --> 01:15:46,209 Sadece sen başlayıp bitiriyorsun bu arama çağrısıyla, 667 01:15:46,834 --> 01:15:49,167 ve bir sonraki duyuruya kadar her zaman, anlaşıldı mı? Anlaşıldı? 668 01:15:50,042 --> 01:15:51,209 Evet anlaşıldı. 669 01:15:58,334 --> 01:16:00,334 Kuleden bugünün duyurusu! 670 01:16:02,542 --> 01:16:05,626 Marija acilen aranıyor O Bloodheads'in bir üyesi! 671 01:16:05,709 --> 01:16:07,501 Despot'u öldürdü! 672 01:16:08,417 --> 01:16:10,751 İlgili herkes için Ona referans 673 01:16:11,251 --> 01:16:13,334 yabancı bir ödül öder. 674 01:16:13,917 --> 01:16:15,084 Ve altın. 675 01:16:15,334 --> 01:16:19,959 Katil olan Diri ya da ölü, kuleye getirir, 676 01:16:20,084 --> 01:16:24,584 altının yanında alır kulede bir iş! 677 01:16:25,334 --> 01:16:30,376 Ve o ve ailesi ayrıcalıklı bir hayat yaşayın! 678 01:16:46,542 --> 01:16:48,417 Kılıcı çalmaya çalıştı! 679 01:16:49,167 --> 01:16:50,751 Ben onu çalmadım! 680 01:16:51,084 --> 01:16:52,292 Bu bizim! 681 01:16:52,959 --> 01:16:54,834 - Bunun bedelini ödeyeceksin. - HAYIR! 682 01:16:55,959 --> 01:16:57,959 Ona söyledim bunu yapması gerektiğini. 683 01:16:59,417 --> 01:17:00,626 O senin için ne? 684 01:17:01,417 --> 01:17:02,876 O benim karım. 685 01:17:05,626 --> 01:17:06,834 Bogdan. 686 01:17:11,042 --> 01:17:12,709 Kılıç beni seçti. 687 01:17:14,167 --> 01:17:15,667 Onu geri almalıyım. 688 01:17:17,084 --> 01:17:19,584 Bana kılıcı ver ve şehre kadar bana eşlik et. 689 01:17:20,167 --> 01:17:21,376 Neden şehre gidelim? 690 01:17:22,626 --> 01:17:23,959 Marija'yı almak için. 691 01:17:28,292 --> 01:17:29,959 Oraya gönüllü olarak gitti. 692 01:17:31,126 --> 01:17:32,626 Kimse onu kaçırmadı. 693 01:17:34,542 --> 01:17:35,959 Bu kararı o verdi. 694 01:17:38,084 --> 01:17:40,292 Şehre gidiyorum seninle ya da sensiz. 695 01:17:41,126 --> 01:17:42,709 Ama kesin olan bir şey var: 696 01:17:44,501 --> 01:17:45,876 Kılıcı yanıma alacağım! 697 01:17:46,584 --> 01:17:48,042 Peki bunu nasıl başarmak istiyorsunuz? 698 01:17:48,209 --> 01:17:49,376 Her neyse! 699 01:17:50,501 --> 01:17:52,667 Eğer bunu yapmak zorundaysa, o zaman bırakalım seçsin! 700 01:17:59,917 --> 01:18:02,376 Kılıç asla seçmez birisi ikinci kez. 701 01:18:10,792 --> 01:18:11,959 Çubukları getirteceğim! 702 01:19:30,251 --> 01:19:31,334 Yeter! 703 01:21:36,126 --> 01:21:38,334 İşte buradayız. Burası şehir mi? 704 01:21:42,876 --> 01:21:45,126 Nedir? Çok etkilenmedin mi? 705 01:21:47,959 --> 01:21:50,167 Şehri böyle edindim ancak sunulmadı e Ilt. 706 01:21:51,917 --> 01:21:53,042 Ben de değil. 707 01:21:53,584 --> 01:21:57,292 Yabancı teklif ediyor antik dünyanın en büyük hazinesi 708 01:21:57,376 --> 01:22:01,626 bilgi ödülü olarak kan kafalılardan Marija hakkında! 709 01:22:01,959 --> 01:22:03,459 Tekrar ediyorum! 710 01:22:19,959 --> 01:22:21,876 Bu adam soruyor bizimle bir iş. 711 01:22:23,042 --> 01:22:26,626 Hangi becerilere sahipsiniz? Herhangi bir zanaat öğrendin mi? 712 01:22:27,959 --> 01:22:29,417 Pek çok şey yapabilirim. 713 01:22:29,501 --> 01:22:32,459 Savaşçılar bizimkini savunacak Şehir her zaman talep görmektedir. 714 01:22:32,667 --> 01:22:34,167 Savaşta savaştın mı? 715 01:22:35,292 --> 01:22:37,417 - Evet. - Yani çok tutumlusun. 716 01:22:37,542 --> 01:22:41,209 Herhangi bir cephaneye ihtiyacınız yok ve sadece bu kılıçla mı savaşıyorsun? 717 01:22:43,209 --> 01:22:45,834 Öyle görünüyor ki hayatta zaten çok şey başardınız. 718 01:22:47,584 --> 01:22:49,126 Barjaktar'ı öldürdüm. 719 01:22:54,876 --> 01:22:56,292 Hadi ama, bu çok saçma. 720 01:22:56,751 --> 01:22:58,959 Sahip olduğum bu kılıçla kafasını kesti. 721 01:22:59,084 --> 01:23:00,084 Sen? 722 01:23:05,751 --> 01:23:09,792 sahip olduğumu rahatlıkla söyleyebilirim tüm kabilenizi yok etti. 723 01:23:11,167 --> 01:23:12,542 Peki buna sahip misin? 724 01:23:13,501 --> 01:23:14,667 Biliyor musun? 725 01:23:15,126 --> 01:23:17,667 Arkanı dön ve dışarı çık! Ve güzel e Il. 726 01:23:18,292 --> 01:23:21,167 Şehirde hoş karşılanmıyorsun. 727 01:23:27,959 --> 01:23:29,209 Burada birisi var! 728 01:23:29,417 --> 01:23:30,959 Yani bu Barjaktar'ı mı öldürdü? 729 01:23:31,042 --> 01:23:32,376 Bunu her seferinde söylüyor. 730 01:23:41,167 --> 01:23:43,501 Barjaktar'da benimki var Annenin hayatını kurtardı. 731 01:23:44,251 --> 01:23:47,126 Ona bir şey borçluyum. Eğer onu öldüren sen olsaydın, 732 01:23:47,209 --> 01:23:49,292 o zaman benimle çık böylece bunu açıklığa kavuşturabiliriz. 733 01:23:49,417 --> 01:23:50,459 Hadi şimdi. 734 01:23:50,542 --> 01:23:53,459 Eğer gerçekten sen olsaydın, o zaman Sana uzun süre eziyet etmeyecek. 735 01:23:55,126 --> 01:23:57,876 Ben bir adamı öldürmem bana hiçbir şey yapmayan kişi. 736 01:23:58,417 --> 01:24:00,084 Yani sana hiçbir şey yapmadı. 737 01:24:00,542 --> 01:24:02,126 Belki e ona ulaşır. 738 01:24:07,792 --> 01:24:09,792 Eğer ona dokunursan elinden kurtuldun! 739 01:24:45,501 --> 01:24:47,251 Yeteneği ve gücü olan herkes 740 01:24:47,917 --> 01:24:50,126 kabilemizde hoş karşılanır. 741 01:24:50,834 --> 01:24:52,167 Artık bize aitsin. 742 01:26:21,334 --> 01:26:22,459 Selam, Guslar. 743 01:26:24,042 --> 01:26:25,292 Sana inanıyorum. 744 01:26:26,876 --> 01:26:29,459 Ve bazılarını biliyorum Bu şarkıyı paylaşın! 745 01:26:31,042 --> 01:26:33,417 Ama sende sadece bir tane var biraz farklı şarkı söyledi. 746 01:26:34,334 --> 01:26:35,584 Kluger, 747 01:26:35,917 --> 01:26:37,251 sen bana sahip değilsin doğru anlaşıldı! 748 01:26:37,334 --> 01:26:39,251 Hayır, sen bana sahipsin doğru anlayamadım! 749 01:26:39,667 --> 01:26:43,709 Mümkün olduğu kadar burada kalacağız duymak istediklerimi duyana kadar. 750 01:26:44,626 --> 01:26:45,876 Bu şimdi açık mı? 751 01:26:46,376 --> 01:26:47,501 Öyle mi? 752 01:26:47,959 --> 01:26:49,501 Dediğiniz gibi yapacağız. 753 01:26:49,584 --> 01:26:51,501 Ama mutlaka olacak sadece tekrar konuş. 754 01:26:54,751 --> 01:26:55,917 İyi. 755 01:26:56,292 --> 01:26:58,209 Jovan kız kardeşini gördü. 756 01:26:58,751 --> 01:27:00,167 Peki sonra ne oldu? 757 01:27:12,876 --> 01:27:14,251 Guslar artık yoruldu. 758 01:27:16,167 --> 01:27:17,417 Guslar, 759 01:27:17,959 --> 01:27:21,209 belli ki unutmuşsun burada hayatın için oynuyorsun. 760 01:27:21,709 --> 01:27:23,501 Şu ana kadar iyi iş çıkardın, 761 01:27:23,751 --> 01:27:25,751 ama yorulmamalısın 762 01:27:26,209 --> 01:27:28,209 aksi takdirde yapardın bir daha asla oynama. 763 01:27:29,792 --> 01:27:31,167 Yüzünü yıkaması gerekiyor. 764 01:28:12,834 --> 01:28:15,334 Bilmiyorlar ayaklarının altında ne var. 765 01:29:03,834 --> 01:29:05,876 Devam etmeli, nerede kaldı? 766 01:29:32,126 --> 01:29:33,417 Hadi, hadi! 767 01:30:03,334 --> 01:30:04,584 yabancı, 768 01:30:05,126 --> 01:30:07,709 di e'de “yanıklar” var. onları her zaman saklıyor. 769 01:30:23,792 --> 01:30:25,042 Bir sonraki göreviniz... 770 01:30:25,126 --> 01:30:27,834 Aşağıda sorumlu kişileri bulabilirim “dağlayanları” ve onları cezalandırın. 771 01:30:29,876 --> 01:30:31,542 Senin görevin değil 772 01:30:32,626 --> 01:30:35,542 suçlular arasında “Yanmış kişiyi” bulmak için! 773 01:30:36,126 --> 01:30:38,417 Senin görevin, hepsini yok etmek. 774 01:30:39,417 --> 01:30:40,876 Ve her biri. 775 01:30:41,917 --> 01:30:44,667 Yenilgisinden sonra kim bunu yapmaz? maskesini çıkarmaya hazır 776 01:30:44,751 --> 01:30:46,792 ya da şehri terk et, öldürülür. 777 01:30:48,876 --> 01:30:50,459 Kule bu konuda size yardımcı olacaktır. 778 01:30:51,459 --> 01:30:52,709 Bu böyle olacak. 779 01:30:58,501 --> 01:30:59,626 Yabancı. 780 01:31:01,501 --> 01:31:03,959 Bu iç savaş anlamına geliyor şehrimizde. 781 01:31:05,542 --> 01:31:07,417 Evet, tam olarak buna denir. 782 01:31:09,917 --> 01:31:11,792 derdim bunun sonu iyi bitmiyor. 783 01:31:15,334 --> 01:31:18,834 Kulede hiç olmaması çok yazık Orada "Peygamber"i konumlandırın, 784 01:31:18,917 --> 01:31:20,792 Seni hemen terfi ettiririm. 785 01:31:22,042 --> 01:31:24,417 Şehirde var e'lerin tümü sığınak buldu: 786 01:31:24,542 --> 01:31:26,876 Biri, diğeri ve üçüncüsü. 787 01:31:27,126 --> 01:31:30,334 Şehrin kanunlarına saygı duyan herkes Ayın sekizinde şehir de var. 788 01:31:31,584 --> 01:31:35,209 Çocuklar gerçekte nerede? ben bunu istedim mi? 789 01:31:38,417 --> 01:31:40,334 Şehrin kanunları önlenmesi amaçlanıyor 790 01:31:40,459 --> 01:31:43,334 aslında var olduğunu böyle bir savaş gelir. 791 01:31:47,459 --> 01:31:49,167 Peki ne diyorlar? şehir kanunları, 792 01:31:49,251 --> 01:31:51,334 eğer iraden varsa hükümdara saygı duymuyor musun? 793 01:31:52,334 --> 01:31:56,667 Peki çocuklara ne olur? kuleye ihanet edenlerin? 794 01:32:15,709 --> 01:32:16,792 Kulenin duyurusu! 795 01:32:16,917 --> 01:32:21,167 Yasadışı saklanma nedeniyle despotumuzun katili, 796 01:32:21,292 --> 01:32:23,167 yeni hükümdarı açıklıyor, 797 01:32:24,334 --> 01:32:29,584 şehir ve insanlar hakkında içinde yaşayanları korumak için 798 01:32:29,959 --> 01:32:33,876 günümüzün “dağlanmış” kabilesi acımasız bir savaş 799 01:32:33,959 --> 01:32:35,667 yok olana kadar! 800 01:32:36,834 --> 01:32:38,126 Bütün e erkekleri bir araya çağırın. 801 01:32:38,376 --> 01:32:39,501 - Tüm? - Tüm. 802 01:32:39,584 --> 01:32:40,709 Anlaşıldı. 803 01:32:42,126 --> 01:32:43,209 Bu... 804 01:32:43,292 --> 01:32:45,917 "Çürümüş olanlara" saldıracağız. duvarların içinde bir arada sürün. 805 01:32:48,292 --> 01:32:49,334 Bu o! 806 01:32:49,417 --> 01:32:51,834 Bundan sonra bir bina diğerleri temizleniyor. 807 01:32:51,959 --> 01:32:54,084 - Bana yardım edecek. - Anlaşıldı mı? 808 01:32:54,167 --> 01:32:56,501 Jovan, savaş planlıyorlar! 809 01:32:59,251 --> 01:33:00,542 Bunu kendimiz için kullanıyoruz. 810 01:33:00,709 --> 01:33:02,459 Ve bunu kamuoyunun bilgisine sunun: 811 01:33:02,584 --> 01:33:07,167 “Yanmış e n”e yardım eden herkes sonsuza kadar şehirden sürülecek. 812 01:33:08,501 --> 01:33:11,084 Hey, hey, hey, şuna bak! 813 01:33:13,501 --> 01:33:15,334 Jovan, uzaktan! 814 01:33:17,417 --> 01:33:20,876 Sizin yanınızda olacağız zaferden emin olun. 815 01:33:20,959 --> 01:33:22,584 Kankafalar, dinleyin! 816 01:33:24,959 --> 01:33:28,876 Şerefsiz olan adam bu Haini kılıcıyla öldürdü! 817 01:33:30,917 --> 01:33:35,042 Bu Jovan. Barjaktar'ı e'den kim yok etti! 818 01:33:43,042 --> 01:33:44,292 Bilirsin Marija. 819 01:33:44,376 --> 01:33:46,292 Kendime giderek daha sık soruyorum 820 01:33:47,292 --> 01:33:49,001 aslında e ne yapıyorum 821 01:33:49,751 --> 01:33:53,251 Dünyayı terk ettiğimde arkamda bırak bir gün vedalaş. 822 01:33:54,709 --> 01:34:00,751 Yani, tüm gücüm bitti kule ve tüm şehrin üzerinde. 823 01:34:01,501 --> 01:34:03,709 İnsanlar olmadan her şey anlamsızdır. 824 01:34:25,084 --> 01:34:27,084 Bana yalnızca sen çocuk doğurabilirsin. 825 01:34:28,417 --> 01:34:30,459 İkimiz de bunu biliyoruz bunu yalnızca sen yapabilirsin! 826 01:34:36,209 --> 01:34:37,376 Bana bir iyilik yap. 827 01:34:39,167 --> 01:34:41,709 Sonra gidebilirsin nerede istersen. 828 01:34:51,292 --> 01:34:52,542 Bunu yalnızca sen yapabilirsin. 829 01:35:07,167 --> 01:35:08,584 Biz, kankafalar, 830 01:35:09,376 --> 01:35:11,584 Çok uzun zamandır buradayız 831 01:35:11,667 --> 01:35:14,084 tek sendika bu şehirdeydim! 832 01:35:14,167 --> 01:35:17,917 Kendimizi her zaman en iyi olarak gördük Yöneticilerimizin kanıtlanmış koruyucuları! 833 01:35:18,042 --> 01:35:21,709 Bunu hep yaptık Kule bizden ne istedi! 834 01:35:32,126 --> 01:35:33,209 Hadi! 835 01:35:37,501 --> 01:35:42,126 Ve şimdi hükümdarımız bizi istiyor şehri “yanmış insanlardan” kurtarın! 836 01:35:48,126 --> 01:35:52,876 Bugün bizim için büyük gün... “dağlanmış olanlar” yok edilecek! 837 01:35:53,042 --> 01:35:55,626 Bugün ve sonsuza kadar! 838 01:35:55,709 --> 01:35:57,126 Evet! 839 01:36:02,751 --> 01:36:05,834 İyiliğimizi istiyorlar şehir dışına çıkmak. 840 01:36:06,542 --> 01:36:08,417 Bizi yok etmek istiyorlar. 841 01:36:09,626 --> 01:36:13,417 Bizi sadece iğrenç bir veba olarak görüyorlar. 842 01:36:13,959 --> 01:36:16,709 Ama kendimizi nasıl savunacağımızı bileceğiz! 843 01:36:20,126 --> 01:36:22,667 Bu şehir bizim evimiz! 844 01:36:23,709 --> 01:36:29,417 Bu savaş son olacak Şehrimiz için savaş olun! 845 01:36:36,626 --> 01:36:39,209 Hazırlanın ve kuleyi savun! 846 01:36:39,334 --> 01:36:40,751 Hazırlanın ve... 847 01:36:40,834 --> 01:36:42,376 Kalkın, zamanı geldi! 848 01:36:42,667 --> 01:36:46,709 Çabuk buraya gelin! Kuleyi savunun! 849 01:37:38,501 --> 01:37:42,084 Kuleye çekilin! Kuleye çekilin! 850 01:37:42,167 --> 01:37:43,834 Kuleye çekilin! 851 01:38:26,959 --> 01:38:27,959 Daha akıllı. 852 01:38:28,959 --> 01:38:30,376 Lütfen beni dinle! 853 01:38:31,251 --> 01:38:32,417 Yalan söylüyor. 854 01:38:32,626 --> 01:38:34,084 O pis bir yalancı! 855 01:38:35,917 --> 01:38:37,542 Sadece kendisine yakışanı söylüyor! 856 01:38:37,626 --> 01:38:40,084 Ve bir korkak gibi sessiz kaldı o önümüzde duran gerçek! 857 01:38:40,251 --> 01:38:42,709 Tükürüyor! Herşeye tükürür onun ruhuna aykırı olan ne! 858 01:38:43,251 --> 01:38:44,626 Tamam, Guslar. 859 01:38:48,209 --> 01:38:49,209 Devam etmek! 860 01:39:20,167 --> 01:39:21,376 Hadi, daha uzağa gidebiliriz! 861 01:39:55,084 --> 01:39:57,334 Bir tanesine sahip olmanıza izin verilmiyor Bir anlığına benden uzak dur! 862 01:39:57,417 --> 01:39:58,542 Bir saniyeliğine değil. 863 01:39:58,626 --> 01:40:00,376 Bunu gördün, gördün, 864 01:40:00,459 --> 01:40:02,417 ben de aynısını yapabilirim senin gibi iyi dövüş! 865 01:40:02,709 --> 01:40:04,084 Hey, tahıl insanı! 866 01:40:06,376 --> 01:40:08,376 Yoksa artık kan kafalılardan biri misin? 867 01:40:09,417 --> 01:40:10,876 Kim olduğumu tam olarak biliyorsun. 868 01:40:10,959 --> 01:40:11,959 Evet. 869 01:40:13,959 --> 01:40:15,667 Ayrıca ne aradığınızı da biliyorum. 870 01:40:24,501 --> 01:40:25,959 Kız kardeşini arıyorsun. 871 01:40:26,459 --> 01:40:29,584 Kulenin tepesinde. Yabancı onu esir tutuyor. 872 01:40:32,501 --> 01:40:34,001 Seni yukarıya götürebilirim. 873 01:40:35,209 --> 01:40:36,376 Sana yardım edebilirim. 874 01:40:37,167 --> 01:40:38,251 Mühim değil. 875 01:40:39,417 --> 01:40:40,626 Bunu kendim yapabilirim. 876 01:40:47,209 --> 01:40:49,376 Kornmensch, dinle beni! 877 01:40:50,084 --> 01:40:53,209 İnsanların bu duvarlara girmesine izin veriliyor yalnızca izin alarak hareket edin. 878 01:40:53,667 --> 01:40:56,751 Her yere yalnızca benim erişimim var tüm katlara. 879 01:40:57,792 --> 01:40:59,334 Peki karşılığında ne istiyorsun? 880 01:41:03,834 --> 01:41:05,251 ben de seninle geleceğim. 881 01:41:05,751 --> 01:41:07,917 Kız kardeşin orada yakalanacak tutuldu, 882 01:41:09,751 --> 01:41:11,042 ve e çocuklarım burada. 883 01:41:12,084 --> 01:41:14,542 Yabancı çocuklarımı esir tutuyor! 884 01:41:16,501 --> 01:41:17,584 sana ihtiyacım var! 885 01:41:22,751 --> 01:41:23,959 O zaman bizi oraya götür! 886 01:42:04,876 --> 01:42:07,251 Bunlar Bloodheads'in yeni gardiyanları. Onu yukarı çıkaracağım. 887 01:42:07,334 --> 01:42:08,542 Hayır, bekle! 888 01:42:09,917 --> 01:42:11,376 İzinleri var mı? 889 01:42:11,917 --> 01:42:13,251 Henüz yayınlanmadı. 890 01:42:14,751 --> 01:42:16,584 O halde onun yukarı çıkmasına izin veremem! 891 01:42:16,667 --> 01:42:18,876 Yabancıya gitmek ister misin? git ve ona söyle 892 01:42:18,959 --> 01:42:21,209 ne yazık ki onun insanları zamanında gelmemek, 893 01:42:21,292 --> 01:42:23,709 çünkü sen onun emirlerisin sabote mi edildi? 894 01:42:30,876 --> 01:42:31,959 Bana kalırsa. 895 01:42:36,334 --> 01:42:39,584 Habercinin geçmesine izin verdim ve iki yeni kan kafası. 896 01:42:41,751 --> 01:42:43,751 Haberciye şu bilgi verildi: İzin iptal edildi. 897 01:42:43,959 --> 01:42:45,126 Tekrar ediyorum... 898 01:42:55,417 --> 01:42:57,542 Siparişim var yabancıdan alınan 899 01:42:57,626 --> 01:42:59,167 ona iki yeni koruma almak için! 900 01:43:49,209 --> 01:43:51,959 Gelecekte geldiğimizde Bu şehirde kalmak istiyorum 901 01:43:52,084 --> 01:43:54,459 o zaman kulenin sonunda düşmesi gerekir. 902 01:43:56,126 --> 01:44:00,667 Ve düşecek, eğer etrafındaki her şeyi yok edersek. 903 01:44:01,876 --> 01:44:05,459 Eğer önce şehrin yanması gerekiyorsa, tekrar ortaya çıkabilmesi için, 904 01:44:05,542 --> 01:44:07,459 sadece bir tane var: 905 01:44:07,626 --> 01:44:09,501 O zaman yanmalarına izin verin. 906 01:44:34,751 --> 01:44:36,959 Bir asansör bulmalıyız işe yarıyor! 907 01:44:37,501 --> 01:44:40,334 Birkaç tane var, ancak bunlardan yalnızca biri çalışıyor, 908 01:44:40,709 --> 01:44:42,167 böylece kontrol altında kalırlar. 909 01:44:43,376 --> 01:44:45,084 Neden yürümüyoruz? 910 01:44:45,167 --> 01:44:47,542 Oraya asla yürümezdik En üst kata ulaşın! 911 01:44:55,917 --> 01:44:57,001 Jovan! 912 01:45:08,251 --> 01:45:09,459 Jovan! 913 01:45:10,042 --> 01:45:11,126 Andelia! 914 01:45:14,917 --> 01:45:16,167 Andelia! 915 01:45:18,792 --> 01:45:19,959 Andelia! 916 01:45:43,001 --> 01:45:44,209 Maria. 917 01:45:47,376 --> 01:45:49,667 istemedim İnan bana, böyle bitiyor! 918 01:45:52,376 --> 01:45:54,376 Ama çocuğumuz mükemmel olacak! 919 01:45:54,709 --> 01:45:56,667 Diğer tüm çocuklara rol model! 920 01:45:56,792 --> 01:46:00,042 Şehrimizi bir bütün haline getirecek parlak bir geleceğe öncülük edin! 921 01:46:07,209 --> 01:46:08,876 Onları kuleye hapsettik. 922 01:46:09,667 --> 01:46:10,834 Tam olarak neredeydi? 923 01:46:10,917 --> 01:46:12,334 Yedinci kattaydı. 924 01:46:12,876 --> 01:46:14,542 Bizimkilerden birkaçı İnsanlar öldürüldü. 925 01:46:14,709 --> 01:46:15,876 Kim tarafından? 926 01:46:16,251 --> 01:46:18,376 Barjaktar'ı öldüren kişi. 927 01:46:18,501 --> 01:46:19,709 Adı Jovan. 928 01:46:21,167 --> 01:46:22,459 Kılıç kullanıyor. 929 01:46:28,959 --> 01:46:30,959 Ve Herald'ın ona katıldı. 930 01:46:35,376 --> 01:46:36,584 Bunu halledin! 931 01:46:42,792 --> 01:46:44,792 Peki bu Jovan senin için nedir? 932 01:46:46,417 --> 01:46:47,542 Kocam. 933 01:46:49,876 --> 01:46:52,834 Siz ve kocanız arasında ne var? evimi aramak için mi? 934 01:46:56,959 --> 01:46:58,209 Adınız ne? 935 01:46:59,626 --> 01:47:00,709 Andelia. 936 01:47:00,917 --> 01:47:02,126 Marija orada. 937 01:47:03,667 --> 01:47:05,042 O senin baldızın. 938 01:47:16,959 --> 01:47:19,459 Kuleye! 939 01:49:11,167 --> 01:49:12,584 İki oğlum burada! 940 01:49:20,834 --> 01:49:22,542 - Baba! - Baba! 941 01:49:30,126 --> 01:49:31,834 Buradan hemen çıkmalısınız! 942 01:49:44,667 --> 01:49:45,959 Nasıl görünüyor? 943 01:49:46,667 --> 01:49:48,084 Zemin kat düştü. 944 01:49:49,042 --> 01:49:50,251 Yukarı geliyorlar. 945 01:49:51,834 --> 01:49:53,751 Bütün silahlı adamları gönder 946 01:49:54,751 --> 01:49:56,542 alt katlara. 947 01:49:56,917 --> 01:49:59,501 Ve kişisel korumam gelmeli! 948 01:50:01,501 --> 01:50:02,709 Açık! 949 01:50:07,834 --> 01:50:09,917 Ne yazık ki aile taşınmak zorunda! 950 01:52:24,209 --> 01:52:25,459 Jovan, burada! 951 01:52:53,792 --> 01:52:55,209 Selamlar Jovan! 952 01:52:59,501 --> 01:53:00,792 Seni gördüğüme sevindim! 953 01:53:04,084 --> 01:53:06,501 Ve pişmanım bana düşman olarak gelmeni. 954 01:53:06,959 --> 01:53:09,084 Akraba olarak sahip olurdun görünebilir. 955 01:53:09,292 --> 01:53:10,751 Hepimiz akrabayız. 956 01:53:13,167 --> 01:53:17,001 Küçük bir mutlu, uyumlu bir aile. 957 01:53:21,042 --> 01:53:22,917 Biliyor musun, her zaman ikna oldum 958 01:53:24,376 --> 01:53:26,834 o aile, sizin oluşturmanız daha önemlidir, 959 01:53:26,917 --> 01:53:28,667 geldiğin kişiden daha. 960 01:53:30,417 --> 01:53:32,167 Koruyucu ailem harikaydı. 961 01:53:32,709 --> 01:53:36,251 Beni büyüttü ilgilendi ve benim evimdi. 962 01:53:39,042 --> 01:53:41,501 Ama hayallerimi besle G e tahılına güvenmeyin. 963 01:53:43,167 --> 01:53:44,584 Kadınları serbest bırakın! 964 01:53:45,876 --> 01:53:47,417 Bunun için artık çok geç Jovan. 965 01:56:19,584 --> 01:56:20,709 Guslar. 966 01:56:21,834 --> 01:56:24,959 Bize söylediğin her şey aynı şekilde oldu! 967 01:56:26,459 --> 01:56:28,334 Ama şimdi bizden bir şey saklıyorsun! 968 01:56:30,584 --> 01:56:32,584 Sonunda hayatta kaldı! 969 01:56:33,751 --> 01:56:35,292 Oğlunun iradesi. 970 01:56:35,626 --> 01:56:37,959 Bu böyle bitmez haklı mıyım? 971 01:56:47,459 --> 01:56:48,584 Oynamaya devam edin! 972 01:56:50,501 --> 01:56:51,917 Git görsünler! 973 01:56:54,251 --> 01:56:55,834 Ne görmemiz gerekiyor? 974 01:56:56,084 --> 01:56:57,667 Bu sadece bir hikaye! 975 01:56:58,292 --> 01:56:59,584 Ne kadar yazık, kasap. 976 01:57:00,376 --> 01:57:02,709 düşündüm en azından beni anlarsın. 977 01:57:24,584 --> 01:57:26,334 Her yerde savaştınız değil mi? 978 01:57:26,417 --> 01:57:27,834 Öldürüldü mü demek istiyorsun? 979 01:57:28,084 --> 01:57:29,084 Evet, her yerde. 980 01:57:29,167 --> 01:57:30,542 Sen de mi şehirdeydin? 981 01:57:30,792 --> 01:57:31,876 Evet. 982 01:57:31,959 --> 01:57:33,376 Peki yabancıyı tanıyor muydun? 983 01:57:33,459 --> 01:57:35,501 O devralmadan önce. 984 01:57:35,626 --> 01:57:37,667 Ama söyle bana, bunları nasıl yapabiliyorsun 985 01:57:37,751 --> 01:57:39,834 bu bizi kimden lanetledi Guslar burada şarkı söylüyor 986 01:57:39,917 --> 01:57:41,751 hiç mantıklı mı? 987 01:57:46,584 --> 01:57:48,501 Çünkü onun şarkı söylemesi beni duygulandırıyor. 988 01:59:00,167 --> 01:59:01,292 Bu Jovan. 989 01:59:01,376 --> 01:59:02,917 Jovan Aberdarevic. 990 01:59:39,376 --> 01:59:40,792 Kürekle nereye gidiyorsun? 991 01:59:44,667 --> 01:59:45,751 Burada mı? 992 01:59:48,917 --> 01:59:49,959 Ne? 993 01:59:56,167 --> 01:59:58,167 Barımı kazmayı bırak! 994 02:00:00,876 --> 02:00:02,251 Burası bir bar değil! 995 02:00:08,542 --> 02:00:09,792 Bu bir mezar. 996 02:00:34,584 --> 02:00:35,876 Çıldırdı. 997 02:00:36,501 --> 02:00:38,417 Miras onu baştan çıkardı. 998 02:01:05,876 --> 02:01:07,042 Kılıç! 999 02:01:17,334 --> 02:01:18,834 Şimdi onun hikayesine inanıyor musun? 1000 02:01:19,417 --> 02:01:20,834 Bunun ne kadar değerli olduğunu biliyor musun? 1001 02:01:20,917 --> 02:01:24,334 Geri kalanı için e'lerimizi kullanmalıyız Hayatımda bir daha asla çalışmayacağım! 1002 02:01:30,209 --> 02:01:31,459 İçeri bırak! 1003 02:01:40,417 --> 02:01:42,042 Kör adam kılıcını bir kenara bırakmalı. 1004 02:01:42,209 --> 02:01:43,792 Ona bunu kaldırmasını söyle. 1005 02:01:49,876 --> 02:01:51,584 - Hadi gidelim! - Dinlemek! 1006 02:01:51,792 --> 02:01:54,751 Onu bir kenara bırakmalı yoksa hepinizi öldüreceğim! 1007 02:01:56,459 --> 02:01:57,709 Ne dediğini duydun mu? 1008 02:01:58,959 --> 02:02:00,876 Kılıcını bırak, yoksa çocuğu öldüreceğim! 1009 02:02:16,584 --> 02:02:18,376 Kılıç sana ulaşmak istemiyor! 1010 02:02:31,834 --> 02:02:33,042 Selam, hancı! 1011 02:02:35,084 --> 02:02:36,667 Şu adama su verin! 1012 02:03:46,251 --> 02:03:48,792 Ailem buna karşı di e şehri savaştı. 1013 02:03:49,417 --> 02:03:51,209 Her iki tarafta da bulundum. 1014 02:03:51,542 --> 02:03:53,167 Ölümü gördüm. 1015 02:03:54,126 --> 02:03:56,292 Eğer istersen, şehri yönettiğimi, 1016 02:03:56,376 --> 02:03:58,584 o zaman yapmalısın tüm e'leri iyice değiştirin. 1017 02:03:59,209 --> 02:04:02,042 Bizim görevimiz şehri onlar için korumak 1018 02:04:02,459 --> 02:04:04,792 o bir gün sonra bize gelecek! 1019 02:04:05,501 --> 02:04:09,626 Artık asla kanlı kafalar olmamalı ve bir daha asla “aşınmış olanlar”! 1020 02:04:09,751 --> 02:04:11,459 Burada sadece insanlar yaşayacak! 1021 02:04:12,167 --> 02:04:13,917 Biz sadece biz olmak istiyoruz! 1022 02:04:34,709 --> 02:04:37,959 Son savaşta dünyayı yok etti. 1023 02:04:38,834 --> 02:04:44,667 Geriye kalan tek şey bir başaktı, yeni yaşamın ortaya çıkmasına izin vermek. 1024 02:04:46,459 --> 02:04:48,126 Ve atalarımızın kılıcı 1025 02:04:48,751 --> 02:04:51,292 Ben de kaldım. Gördü ve seçti. 1026 02:05:22,959 --> 02:05:24,876 Ve her zamanki gibi 1027 02:05:25,834 --> 02:05:29,584 o birini seçti ona layık gördüğü kişi. 1028 02:05:32,751 --> 02:05:34,376 Beni seçti. 1029 02:05:35,084 --> 02:05:36,876 O zamanlar babam gibi. 1030 02:05:37,251 --> 02:05:38,876 Ve babası gibi. 1031 02:05:46,584 --> 02:05:48,584 Seçmeye devam edecek. 1032 02:05:49,209 --> 02:05:50,376 Fakat 1033 02:05:51,709 --> 02:05:54,834 bu şarkı farklı, 1034 02:05:55,667 --> 02:05:59,376 Bu bir gün söylenecek. 1035 02:06:01,126 --> 02:06:07,084 İNTİKAM KILIÇ